msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Social Slider Feed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-11-08 05:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-21 11:14+0000\n" "Last-Translator: admin \n" "Language-Team: Русский\n" "Language: ru_RU\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && " "n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.3.1; wp-5.2.4" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:243 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:166 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:151 msgid "" "* use this field only if the above option is set to Custom " "Link" msgstr "" "* используйте это поле только в том случае, если для параметра выше задано " "значение Произвольная ссылка" #: admin/views/page-license.php:134 admin/views/page-showcase-license.php:134 #, php-format msgid "" "Lean more about the " "premium version and get the license key to activate it now!" msgstr "" "Узнайте больше о " "премиум версии и получите лицензионный ключ, чтобы активировать его сейчас!" #: components/facebook/includes/class-facebook-widget.php:56 msgid "A widget that displays a Facebook posts " msgstr "Виджет, который отображает посты с Facebook" #: components/instagram/includes/class-instagram-widget.php:46 msgid "A widget that displays a slider with instagram images " msgstr "Виджет, который отображает слайдер с изображениями instagram" #: admin/pages/about.php:67 msgid "About" msgstr "О плагине" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:35 #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:47 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:40 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:67 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:79 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:35 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:47 #| msgid "Account:" msgid "Account" msgstr "Аккаунт" #: components/instagram/includes/class-instagram-feed.php:780 msgid "" "Account not found or for this account there are restrictions on Instagram by " "age" msgstr "" "Аккаунт не найден или для этого аккаунта действуют возрастные ограничения" #: components/facebook/html_templates/accounts.php:36 #: components/facebook/html_templates/feeds.php:21 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:39 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:87 #: components/instagram/html_templates/feeds.php:21 #: components/youtube/html_templates/accounts.php:57 #: components/youtube/html_templates/feeds.php:21 msgid "Action" msgstr "Действия" #: admin/views/page-license.php:11 admin/views/page-showcase-license.php:11 #, php-format msgid "Activate %s" msgstr "Активировать %s" #: admin/views/page-license.php:84 admin/views/page-showcase-license.php:84 msgid "active sites" msgstr "активных сайтов" #: components/facebook/html_templates/accounts.php:15 #: components/facebook/html_templates/accounts.php:20 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:18 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:22 msgid "Add Account" msgstr "Добавить аккаунт" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:48 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:80 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:102 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:48 msgid "Add account in settings" msgstr "Добавить аккаунт в настройках" #: components/youtube/html_templates/accounts.php:31 #: components/youtube/html_templates/accounts.php:108 msgid "Add channel" msgstr "Добавить канал" #: components/facebook/html_templates/feeds.php:12 #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:17 #: components/instagram/html_templates/feeds.php:12 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:19 #: components/youtube/html_templates/feeds.php:12 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:19 msgid "Add feed" msgstr "Добавить ленту" #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:36 msgid "Add feed in settings" msgstr "Добавить ленту в настройках" #: admin/views/page-widgets.php:57 msgid "Add instagram account in plugin settings" msgstr "Добавить аккаунт инстаграм в настройках" #: components/youtube/html_templates/accounts.php:92 msgid "Add Youtube channel" msgstr "Добавить Youtube канал" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:300 msgid "Allow words" msgstr "Разрешенные слова" #: components/facebook/includes/Api/facebook-api.php:64 msgid "API ERROR: Failed to parse data." msgstr "Ошибка API: Не удалось проанализировать данные." #: admin/pages/profiles.php:124 admin/pages/profiles.php:130 #: admin/pages/profiles.php:136 msgid "Are you sure want to delete this account?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот аккаунт?" #: admin/pages/feeds.php:85 msgid "Are you sure want to delete this feed?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту ленту?" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:268 msgid "Available in PRO version." msgstr "Доступно в PRO версии" #: admin/views/page-about.php:173 msgid "BENEFITS" msgstr "BENEFITS" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:129 msgid "Block Users" msgstr "Заблокированные пользователи" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:291 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:179 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:154 msgid "Block words" msgstr "Запрещённые слова" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:46 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:91 msgid "Business account" msgstr "Бизнес аккаунт" #: components/instagram/html_templates/accounts.php:79 msgid "Business Accounts" msgstr "Бизнес аккаунты" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:477 msgid "Buttons Color" msgstr "Цвет кнопок" #: components/instagram/includes/class-instagram-feed.php:553 msgid "" "Can't receive images by hashtag. Please connect a business account and try " "again." msgstr "" "Не удается получить изображения по хэштегу. Пожалуйста, подключите бизнес-" "аккаунт и повторите попытку." #: admin/views/page-license.php:138 admin/views/page-showcase-license.php:138 #, php-format msgid "" "Can’t find your key? Go to " "this page and login using the e-mail address associated with your " "purchase." msgstr "" "Не можете найти свой ключ? Перейдите на эту страницу и войдите в систему, используя адрес " "электронной почты, связанный с вашей покупкой." #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:543 msgid "Caption" msgstr "Заголовок" #: components/youtube/html_templates/accounts.php:99 msgid "" "Channel link. Example: https://www.youtube.com/channel/UC0WP5P-" "ufpRfjbNrmOWwLBQ" msgstr "" "Ссылка на канал. Пример: https://www.youtube.com/channel/UC0WP5P-" "ufpRfjbNrmOWwLBQ" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:56 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:137 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:56 msgid "Check for new images every:" msgstr "Проверять новые изображения каждые:" #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:57 msgid "Check for new posts every:" msgstr "Проверять новые посты каждые:" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:486 msgid "Columns count" msgstr "Количество колонок" #: components/youtube/html_templates/accounts.php:50 msgid "Connected channels" msgstr "Подключенные каналы" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:97 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:177 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:97 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:42 msgid "Count of images to show:" msgstr "Кол-во изображений для показа:" #. Author of the plugin msgid "creativemotion" msgstr "creativemotion" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:241 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:164 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:147 msgid "Custom link:" msgstr "Произвольная ссылка:" #: components/youtube/includes/class-youtube-feed.php:64 msgid "Custom URL" msgstr "Произвольный URL" #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:132 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:105 msgid "Date" msgstr "Дата" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:129 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:210 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:141 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:116 msgid "Date - Ascending" msgstr "Дата - по возрастанию" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:130 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:211 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:142 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:117 msgid "Date - Descending" msgstr "Дата - по убыванию" #: admin/views/page-license.php:105 admin/views/page-showcase-license.php:105 msgid "day(s)" msgstr "дней" #: components/facebook/html_templates/accounts.php:63 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:59 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:115 #: components/youtube/html_templates/accounts.php:76 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: admin/views/page-license.php:31 admin/views/page-showcase-license.php:31 msgid "Delete Key" msgstr "Удалить ключ" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:83 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:164 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:83 msgid "Desktop" msgstr "Десктоп" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:90 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:171 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:90 msgid "Desktop settings" msgstr "Настройки для ПК версии" #: admin/views/page-license.php:72 admin/views/page-showcase-license.php:72 msgid "domain" msgstr "домен" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:506 msgid "Dotted" msgstr "Пунктирный" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:15 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:17 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:17 msgid "Edit feed" msgstr "Редактирование ленты" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:278 msgid "Enable author's ad" msgstr "Включить рекламу автора" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:380 msgid "Enable control buttons" msgstr "Включить кнопки управления" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:285 msgid "Enable instagram icons" msgstr "Включить иконки инстаграм" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:305 msgid "" "Enter comma-separated words. If one of them occurs in the image description, " "the image will be displayed" msgstr "" "Введите слова, разделенные запятыми. Если одно из них встречается в описании " "изображения, изображение будет отображено" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:295 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:183 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:159 msgid "" "Enter comma-separated words. If one of them occurs in the image description, " "the image will not be displayed" msgstr "" "Введите слова, разделенные запятыми. Если одно из них встречается в описании " "изображения, изображение не будет отображаться" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:132 #, fuzzy #| msgid "" #| "Enter usernames separated by commas whose images you don't want to show" msgid "Enter words separated by commas whose images you don't want to show" msgstr "" "Введите имена пользователей, разделенные запятыми, изображения которых вы не " "хотите показывать" #: admin/views/page-license.php:94 admin/views/page-showcase-license.php:94 msgid "EXPIRED!" msgstr "ИСТЕКЛО!" #: admin/pages/profiles.php:183 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: components/facebook/html_templates/widget_settings.php:17 #: components/facebook/includes/class-facebook-feed.php:71 #: components/facebook/includes/class-facebook-widget.php:63 msgid "Facebook feed" msgstr "Лента Facebook" #: admin/pages/feeds.php:131 msgid "Facebook feeds" msgstr "Ленты Facebook" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:521 msgid "Fade" msgstr "Затухать" #: admin/views/page-about.php:140 msgid "FEATURES" msgstr "FEATURES" #: admin/views/page-about.php:254 msgid "FEEDBACK AND SUPPORT" msgstr "FEEDBACK AND SUPPORT" #: admin/pages/feeds.php:65 admin/pages/feeds.php:66 msgid "Feeds" msgstr "Ленты" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:58 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:117 #, fuzzy #| msgid "Hashtag:" msgid "Hashtag" msgstr "Хэштэг:" #: admin/views/page-license.php:120 admin/views/page-showcase-license.php:120 msgid "Have a key to activate the plugin? Paste it here:" msgstr "У вас есть ключ для активации плагина? Вставьте его сюда:" #: admin/views/page-license.php:118 admin/views/page-showcase-license.php:118 msgid "Have a key to activate the premium version? Paste it here:" msgstr "У вас есть ключ для активации премиум-версии? Вставьте его сюда:" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:545 msgid "" "Hold ctrl and click the fields you want to show/hide on your slider. Leave " "all unselected to hide them all. Default all selected." msgstr "" "Удерживая нажатой клавишу ctrl, щелкните поля, которые вы хотите " "отобразить/скрыть на своем слайдере. Оставьте все невыбранными, чтобы скрыть " "их все. По умолчанию все выбрано." #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:60 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:141 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:60 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:62 msgid "hours" msgstr "часов" #: components/youtube/html_templates/accounts.php:103 msgid "How to get channel link" msgstr "Как получить ссылку на канал" #: admin/pages/manual.php:41 msgid "How to get Youtube API key" msgstr "Как получить API ключ Youtube" #. Author URI of the plugin msgid "https://cm-wp.com/" msgstr "https://cm-wp.com/" #. URI of the plugin msgid "https://cm-wp.com/instagram-slider-widget" msgstr "https://cm-wp.com/instagram-slider-widget" #: components/facebook/html_templates/accounts.php:33 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:36 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:84 #: components/youtube/html_templates/accounts.php:55 msgid "ID" msgstr "ID" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:125 msgid "" "If you have problems displaying by hashtag, please connect your business " "account and select display by hashtag again" msgstr "" "Если у вас возникли проблемы с отображением по хэштегу, пожалуйста, " "подключите свой бизнес-аккаунт и снова выберите отображать по хэштегу" #: components/facebook/html_templates/accounts.php:32 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:35 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:83 #: components/youtube/html_templates/accounts.php:54 msgid "Image" msgstr "Аватар" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:365 msgid "Image width:" msgstr "Ширина изображения:" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:395 msgid "Images size: " msgstr "Размер изображений: " #: admin/pages/profiles.php:178 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: components/instagram/html_templates/widget_settings.php:17 #: components/instagram/includes/class-instagram-widget.php:53 msgid "Instagram feed" msgstr "Лента Instagram" #: admin/pages/feeds.php:126 msgid "Instagram feeds" msgstr "Ленты Instagram" #: admin/views/page-addon_licenses.php:60 msgid "Install" msgstr "Установить" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:388 msgid "Keep 1x1 Instagram ratio" msgstr "Сохранять соотношение Instagram 1x1" #: admin/pages/license.php:90 msgid "License" msgstr "Лицензия" #: admin/ajax/check-license.php:40 msgid "" "License key is empty or license key too long (license key is 32 characters " "long)" msgstr "" "Лицензионный ключ пуст или лицензионный ключ слишком длинный (длина " "лицензионного ключа составляет 32 символа)" #: admin/ajax/check-license.php:28 msgid "Licensing action not passed or this action is prohibited!" msgstr "Licensing action not passed or this action is prohibited!" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:138 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:219 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:150 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:125 msgid "Link to" msgstr "Ссылка на:" #: admin/pages/log.php:89 msgid "Logs" msgstr "Логи" #: admin/pages/profiles.php:184 msgid "Manage Facebook accounts" msgstr "Управление Facebook аккаунтами" #: admin/pages/feeds.php:132 msgid "Manage Facebook feeds" msgstr "Управление лентами Facebook" #: admin/pages/profiles.php:179 msgid "Manage Instagram accounts" msgstr "Управление Instagram аккаунтами" #: admin/pages/feeds.php:127 msgid "Manage Instagram feeds" msgstr "Управление лентами Instagram" #: admin/pages/profiles.php:189 msgid "Manage Youtube accounts" msgstr "Управление Youtube аккаунтами" #: admin/pages/feeds.php:137 msgid "Manage Youtube feeds" msgstr "Управление лентами Youtube" #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:214 msgid "max is 10" msgstr "максимум 10" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:346 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:97 msgid "max is 10 ( only for thumbnails template )" msgstr "максимум 10 (только для шаблона thumbnails)" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:107 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:187 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:107 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:49 msgid "Maximum 20 images in free version." msgstr "Максимум 20 изображений в бесплатной версии" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:84 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:165 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:84 msgid "Mobile" msgstr "Мобильные" msgid "Mobile settings" msgstr "Мобильные настройки" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:216 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:555 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:225 msgid "Mobile settings available only in premium version" msgstr "Мобильные настройки доступны только в премиум-версии" #: components/facebook/html_templates/accounts.php:16 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:19 #: components/youtube/html_templates/accounts.php:40 #, php-format msgid "More accounts in PRO version" msgstr "Больше аккаунтов в PRO версии" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:108 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:188 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:269 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:108 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:50 #, php-format msgid "More in PRO version" msgstr "Больше в PRO версии" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:426 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:532 msgid "ms" msgstr "мс" #: components/facebook/html_templates/accounts.php:34 #: components/facebook/html_templates/feeds.php:19 #: components/instagram/html_templates/feeds.php:19 #: components/youtube/html_templates/accounts.php:56 #: components/youtube/html_templates/feeds.php:19 msgid "Name" msgstr "Имя" #: components/facebook/html_templates/feeds.php:55 #: components/instagram/html_templates/feeds.php:55 #: components/youtube/html_templates/feeds.php:55 msgid "No feeds" msgstr "Нет лент" #: components/instagram/includes/class-instagram-feed.php:493 #: components/youtube/includes/class-youtube-feed.php:224 msgid "No images found" msgstr "Изображения не найдены" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:510 msgid "No Navigation" msgstr "Без навигации" #: components/facebook/includes/class-facebook-feed.php:217 msgid "No posts found" msgstr "Посты не найдены" #: components/youtube/includes/class-youtube-feed.php:65 msgid "None" msgstr "Нет" #: components/instagram/includes/class-instagram-feed.php:329 #: components/youtube/includes/class-youtube-feed.php:168 msgid "Nothing to search for" msgstr "Нечего искать" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:342 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:210 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:92 msgid "Number of Columns:" msgstr "Кол-во колонок:" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:117 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:198 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:117 msgid "Number of words in caption:" msgstr "Кол-во слов в тексте:" #: admin/views/page-license.php:82 admin/views/page-showcase-license.php:82 msgid "of" msgstr "из" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:443 msgid "Offset" msgstr "Offset" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:127 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:208 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:139 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:113 msgid "Order by" msgstr "Сортировка" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:455 msgid "Pattern" msgstr "Pattern" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:102 #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:122 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:182 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:203 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:413 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:102 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:122 msgid "pcs" msgstr "шт" #: components/instagram/html_templates/accounts.php:31 msgid "Personal Accounts" msgstr "Личные аккаунты" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:468 msgid "Phone" msgstr "Телефон" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:408 msgid "Pictures per slide:" msgstr "Изображений на слайд:" #: admin/views/page-license.php:76 admin/views/page-showcase-license.php:76 msgid "plan" msgstr "план" #: admin/views/page-license.php:95 admin/views/page-showcase-license.php:95 msgid "please update the key" msgstr "" #: admin/pages/log.php:77 msgid "Plugin logs" msgstr "Логи плагина" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:131 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:212 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:143 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:118 msgid "Popularity - Ascending" msgstr "Популярность - по возрастанию" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:132 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:213 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:144 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:119 msgid "Popularity - Descending" msgstr "Популярность - по убыванию" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:198 msgid "Post width:" msgstr "Ширина поста:" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:501 msgid "Prev & Next" msgstr "Предыдущий & Следующий" #: admin/views/page-about.php:196 msgid "PRO VERSION" msgstr "PRO ВЕРСИЯ" #: admin/pages/profiles.php:79 msgid "Profiles" msgstr "Профили" #: admin/views/page-license.php:54 admin/views/page-showcase-license.php:54 msgid "" "Public License is a GPLv2 compatible license allowing you to change and use " "this version of the plugin for free. Please keep in mind this license covers " "only free edition of the plugin. Premium versions are distributed with other " "type of a license." msgstr "" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:191 #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:203 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:358 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:370 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:400 msgid "px" msgstr "px" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:133 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:214 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:145 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:120 msgid "Random" msgstr "Рандом" #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:133 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:106 msgid "Rating" msgstr "Рейтинг" #: admin/views/page-addon_licenses.php:57 msgid "Read more" msgstr "" #: admin/views/page-widgets.php:14 msgid "Recommended widget templates" msgstr "Рекомендованные шаблоны виджетов" #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:131 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:104 msgid "Relevance" msgstr "Релевантность" #: admin/views/page-license.php:107 admin/views/page-showcase-license.php:107 msgid "remained" msgstr "" #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:128 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:101 msgid "Request videos by:" msgstr "Сортировать видео по:" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:222 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:562 #: components/youtube/html_templates/accounts.php:22 #: components/youtube/html_templates/accounts.php:39 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:231 msgid "Save" msgstr "Сохранить" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:35 #, fuzzy #| msgid "Search Instagram for:" msgid "Search Instagram for" msgstr "Искать в Instagram по:" #: admin/views/page-addon_licenses.php:53 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: components/facebook/html_templates/feeds.php:20 #: components/instagram/html_templates/feeds.php:20 #: components/youtube/html_templates/feeds.php:20 msgid "Shortcode" msgstr "Шорткод" #: admin/views/page-widgets.php:34 msgid "Shortcode for this widget" msgstr "Шорткод для этого виджета" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:69 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:150 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:69 msgid "Shortcode of this feed:" msgstr "Шорткод для этой ленты:" #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:166 msgid "Shortcode of this Widget:" msgstr "Шорткод виджета:" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:157 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:252 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:174 msgid "Show feed header" msgstr "Отображать шапку" #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:66 msgid "Show feed header:" msgstr "Отображать шапку:" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:262 msgid "Show Stories" msgstr "Показать Stories" #. Description of the plugin msgid "" "Shows Instagram, Facebook and YouTube responsive feeds in widgets, posts, " "pages, or anywhere else using shortcodes" msgstr "" "Показывает адаптивную ленту Instagram, Facebook и YouTube в виджетах, постах," " страницах или где-либо еще с использованием шорткодов" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:517 msgid "Slide" msgstr "Слайд" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:527 msgid "Slide Speed:" msgstr "Скорость перелистывания:" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:514 msgid "Slider Animation:" msgstr "Анимация слайдера:" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:498 msgid "Slider Navigation Controls:" msgstr "Навигация слайдера:" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:537 msgid "Slider Text Description:" msgstr "Описание слайдера" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:421 msgid "Sliding speed:" msgstr "Скорость перелистывания:" #: admin/pages/profiles.php:78 msgid "Social profiles" msgstr "Профили соцсетей" #: components/instagram/includes/class-instagram-feed.php:132 msgid "Social Slider" msgstr "Social Slider" #: components/facebook/includes/class-facebook-widget.php:53 msgid "Social Slider - Facebook" msgstr "Social Slider - Facebook" #: components/instagram/includes/class-instagram-widget.php:43 msgid "Social Slider - Instagram" msgstr "Social Slider - Instagram" #. Name of the plugin #: instagram-slider-widget.php:29 msgid "Social Slider Feed" msgstr "Social Slider Feed" #: admin/pages/feeds.php:63 admin/pages/feeds.php:64 admin/pages/widgets.php:96 #: admin/pages/widgets.php:97 msgid "Social Slider Feeds" msgstr "Social Slider Feeds" #: components/facebook/includes/Api/facebook-api.php:56 msgid "Something went wrong" msgstr "Что-то пошло не так" #: components/facebook/includes/Api/facebook-api.php:70 msgid "Something went wrong. API error" msgstr "Что-то пошло не так. Ошибка API" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:435 #, fuzzy #| msgid "Space between pictures:" msgid "Space between pictures" msgstr "Расстояние между изображениями:" #: admin/views/page-license.php:126 admin/views/page-showcase-license.php:126 msgid "Submit Key" msgstr "Отправить" #: components/youtube/html_templates/feed_header_template.php:29 msgid "subscribe" msgstr "" #: components/youtube/html_templates/feed_header_template.php:8 msgid "subscribers" msgstr "" #: admin/ajax/check-license.php:56 msgid "Subscription success cancelled" msgstr "" #: components/instagram/html_templates/accounts.php:120 msgid "Successfully connected" msgstr "" #: admin/views/page-license.php:35 admin/views/page-showcase-license.php:35 msgid "Synchronization" msgstr "Синхронизация" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:164 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:311 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:189 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:77 msgid "Template" msgstr "Шаблон" #: admin/ajax/check-license.php:52 msgid "The license has been updated" msgstr "Лицензия обновлена" #: admin/ajax/check-license.php:48 msgid "The license is deactivated" msgstr "Лицензия деактивирована" #: components/instagram/includes/class-instagram-feed.php:405 #: components/instagram/includes/class-instagram-feed.php:433 #: components/youtube/includes/class-youtube-feed.php:214 msgid "There are no publications in this account yet" msgstr "В этом аккаунте пока нет публикаций" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:542 msgid "Time" msgstr "Время" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:26 #: components/facebook/html_templates/widget_settings.php:11 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:28 #: components/instagram/html_templates/widget_settings.php:11 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:28 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:16 msgid "Title:" msgstr "Заголовок:" #: components/facebook/html_templates/accounts.php:35 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:38 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:86 msgid "Token" msgstr "Токен" #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:135 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:108 msgid "Unspecified" msgstr "По умолчанию" #: admin/views/page-license.php:22 admin/views/page-showcase-license.php:22 msgid "Upgrade to Premium" msgstr "" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:155 msgid "" "Use this shortcode in any page or post to display images with this " "configuration!" msgstr "" "Используйте этот шорткод на любой странице или публикации для отображения " "изображений с такой конфигурацией!" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:74 #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:74 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:170 msgid "" "Use this shortcode in any page or post to display images with this widget " "configuration!" msgstr "" "Используйте этот шорткод на любой странице или посте для отображения " "изображений с этой конфигурацией виджета." #: components/instagram/html_templates/accounts.php:37 #: components/instagram/html_templates/accounts.php:85 msgid "User" msgstr "Аккаунт" #: components/youtube/html_templates/feed_header_template.php:8 msgid "user has hidden the number of followers" msgstr "пользователь скрыл количество подписчиков" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:52 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:108 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:541 msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" #: admin/views/page-license.php:89 admin/views/page-showcase-license.php:89 msgid "version" msgstr "версия" #: components/facebook/html_templates/form-feed.php:186 #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:353 msgid "Vertical space between item elements:" msgstr "Вертикальное расстояние между элементами:" #: components/youtube/html_templates/form-feed.php:134 #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:107 msgid "View count" msgstr "Количество просмотров" #: components/youtube/html_templates/default.php:27 msgid "views" msgstr "просмотров" #: admin/views/page-about.php:265 msgid "WHY DO YOU NEED IT?" msgstr "WHY DO YOU NEED IT?" #: admin/pages/widgets.php:98 admin/pages/widgets.php:99 msgid "Widgets" msgstr "Виджеты" #: components/instagram/html_templates/form-feed.php:266 msgid "Works only with business account." msgstr "Работает только с бизнес-аккаунтом." #: admin/pages/widgets.php:177 #, php-format msgid "" "You don't have any Social Slider Feeds. Go to the Wordpress " "Widgets page and add it." msgstr "" #: admin/pages/feeds.php:87 msgid "" "You haven't finished adding the feed. Are you sure you want to close the " "window?" msgstr "" #: admin/views/page-license.php:58 admin/views/page-showcase-license.php:58 msgid "" "You use a paid subscription for the plugin updates. In case you don’t want " "to receive paid updates, please, click cancel subscription" msgstr "" #: admin/views/page-license.php:25 admin/views/page-showcase-license.php:25 #, php-format msgid "Your current license for %1$s:" msgstr "" #: admin/ajax/check-license.php:43 msgid "Your license has been successfully activated" msgstr "" #: admin/views/page-license.php:64 admin/views/page-showcase-license.php:64 msgid "" "Your license has expired, please extend the license to get updates and " "support." msgstr "" #: admin/pages/profiles.php:188 msgid "Youtube" msgstr "Youtube" #: components/youtube/html_templates/accounts.php:18 msgid "Youtube api key." msgstr "API ключ Youtube" #: components/youtube/html_templates/widget_settings.php:26 #: components/youtube/includes/class-youtube-feed.php:69 #: components/youtube/includes/class-youtube-widget.php:67 msgid "Youtube feed" msgstr "Лента Youtube" #: admin/pages/feeds.php:136 msgid "Youtube feeds" msgstr "Ленты Youtube" #: components/youtube/includes/class-youtube-feed.php:63 msgid "Youtube link" msgstr "Ссылка на Youtube"